電車が止まったらどうする？振替輸送について知っておこう！
2023.02.01
振替輸送について
振替輸送とは、乗ろうとしていた電車が遅れている、あるいは止まっている場合に出発地から目的地まで、他の会社の電車で行くことです。例えば、JRが止まっていた場合に阪急電車や地下鉄で目的地に行くことです。
電車の遅延を知る方法
電車が遅れている、あるいは止まっているという情報は、その電車のホームページに載っています。また、Twitterで「JR 運行情報」や、「阪急 運行情報」で調べると、遅れている、あるいは止まっているかどうかが分かります。よく使う電車のTwitterのアカウントはフォローしておくことがおすすめです。
ちなみに、電車が遅れていることは「遅延（ちえん）」、止まっていることは「運転見合わせ（うんてんみあわせ）」と言います。
振替輸送の例
①JR舞子駅で電車が止まり、新長田まで行きたい場合
JR舞子駅の近くには、「舞子公園」という山陽電鉄の駅があります。「舞子公園」から「板宿」まで山陽電鉄で行きます。すると、「板宿」には地下鉄の駅もあります。「新長田」にも地下鉄の駅があるので、「板宿」から「新長田」まで地下鉄で行きます。そうすることで、JR神戸線が止まっていても「新長田」まで行くことができます。
②JR新長田駅で電車が止まり、三ノ宮まで行きたい場合
新長田駅には、JR神戸線、地下鉄西神山手線、地下鉄海岸線の3つの電車があります。また、三ノ宮もJR神戸線、地下鉄西神山手線、地下鉄海岸線があります。そのため、JR神戸線が止まった場合は地下鉄西神山手線、地下鉄海岸線で三ノ宮まで行くことができます。
③JR新長田駅で電車が止まり、神戸まで行きたい場合
新長田駅から神戸まで行くルートは2つあります。一つ目は、地下鉄海岸線を使うルートです。地下鉄海岸線は「新長田」と「ハーバーランド」という駅があります。「ハーバーランド」はJR神戸駅にとても近いです。そのため、地下鉄海岸線に乗ることで神戸まで行くことができます。二つ目は、「長田」まで地下鉄西神山手線で行き、そこで阪急神戸線に乗り換えるルートです。「新長田」には地下鉄西神山手線もあります。「長田」で降りると、近くに「高速長田」という阪急神戸線の駅があります。その駅から乗って「高速神戸」で降りると、神戸に行くことができます。
また、バスでも目的地までいくことができることもあるので、調べてみてください。
振替輸送の案内
振替輸送の案内は、アナウンスされていたり、電光掲示板に表示されていたりしますが、全て日本語です。アナウンスは聞き取りにくいこともあるため、分からなければ駅員さんに聞きましょう。また、止まっている電車の会社のホームページにも載っています。以下のホームページをご覧ください。
- JR 西日本
英語 https://www.westjr.co.jp/global/en/
中国語(繁体字) https://www.westjr.co.jp/global/tc/
中国語(簡体字) https://www.westjr.co.jp/global/sc/
タイ語 https://www.westjr.co.jp/global/th/
韓国語 https://www.westjr.co.jp/global/kr/
- 神戸市営地下鉄
日本語と英語 http://kobe-tp.city.kobe.lg.jp/subway/info.html
このように、出発地から目的地までを他の会社の路線で行くことを振り替え輸送といいます。遠回りになったり、乗り換えが発生することもあります。振替輸送は、近くの駅から目的地に着くまでの最短ルートを採ることが多いです。別の会社の路線が近くに走っている場合はその会社が振り替え輸送になることが多いです。最近、異常気象などで電車が止まることが多いので、自分が普段使っている路線以外のことも知っておきましょう！
困った時に役に立つフレーズ
「〇〇へいきたいですが、どうしたらいいですか」
このフレーズを駅員さんに言うと、どの電車に乗ればいいかを教えてくれます。困った時はぜひ使ってみてください！
- こちらの記事もご覧ください
神戸の交通 https://social-b.net/baiyu/kobetransportation20230211/
バスの乗り方 https://social-b.net/baiyu/bus1029jp/
ICOCAの買い方・使い方 https://social-b.net/baiyu/icoca1029/
- もっと詳しいことや他のことが知りたい場合は、「質問箱」から質問してください。
https://social-b.net/baiyu/question-box/