我们举办了KOBE灯笼缘日2022

2022.10.29

请点击下方链接查看去年的情况。

→<<https://social-b.net/baiyu/lantern2021jp/>>

2022KOBE灯笼缘日

10月21日（周五）和22日（周六）我们举行了2022年KOBE灯笼缘日节，用800盏大大小小的灯笼为长田区增添了色彩。今年，除了FUTABA学舍外，我们还在许多地方展出了灯笼，包括大正筋购物街的两座桥、合作租户门前、新长田大桥地下通道和神户生活创造中心等等，在许多人的帮助下，我们能够在仅两天内举办比以往更多的活动，仅FUTABA学舍的亲子缘日就吸引了2300名参观者。

在路边挂灯笼

灯笼的数量每年都在增加，去年大约是550个，今年再增加了250个灯笼。还有，今年我们也画了许多原创灯笼，包括日语学习者、志愿者和当地儿童，进行了绘画。今年，为了让灯笼尽可能长时间地欣赏，我们不仅仅挂了两天的灯笼缘日，提前一周前就开始展出，并吸引了很多人的目光。我们还看到了很多在寻找他们自己画的灯笼的人们。

此外，今年，乌克兰难民的日语课上也专门做了一堂画灯笼的课，给那些喜欢艺术活动的难民也能够愉快地画画。其中有一些人非常喜欢灯笼上的绘画，后来还参加了在神户国际社区中心（KICC）举办的绘画活动。

蓬勃发展的亲子缘日

今年的节日活动本身也增加了很多内容。在亲子缘日活动里，我们利用FUTABA学舍本身的活动和一些自身的关系网，如捞彩球、一次性筷子枪、世界的游戏和千本拉，为孩子们准备了许多游戏，让孩子们尽情的玩。此外，在去年的舞台策划中，除了继续表演锣鼓表演和魔术外，蒙古语母语班的孩子们的表演、呼啦舞和当地偶像团体的表演也丰富多彩。此外，在神户国际社区中心（KICC）也组织了KICC缘日活动，在大正筋购物街的商店里设置了捞金鱼项目，并设计了场地地图和邮票拉力赛，以便人们能够尽情的玩耍，并取得了成功。

饮食摊位

在过去的几年里，因疫情的原因，没能举办食品和饮料摊位。今年，在韩国、越南、蒙古、巴西、乌克兰等多方多文化餐厅的帮助下，在FUTABA学舍和神户国际社会中心（KICC）前开设了各种饮食摊位。在KICC门口，乌克兰难民出售了炸包子，在寻求翻译协助乌克兰难民的帮助下，9名流离失所者参加了乌克兰式炸包子的制作和销售。在摊位前，大家拿着乌克兰国旗在介绍着本次促销活动。

参与者的心声

我以志愿者的身份参加了这次活动。许多孩子和家庭参加了亲子缘日活动，享受了游戏和舞台的乐趣。千本拉的排队队伍从未中断过，其他展位也总是挤满了排队的人们，我惊讶于这次活动的盛况。我很高兴能参加这次活动，因为我看到很多孩子和家长的快乐面孔。今后，我想通过本次活动，建立与人们的关系，振兴城市，共创繁荣。

面向未来

在实施“灯笼缘日”活动时，我们筹集到了18个团体和个人的捐款（灯笼支持者），并提供了93，000日元的支持。当天还设立了募捐箱，来观者提供了7，928日元的捐款。今后，我们将每年扩大规模，为外国人提供参与社会的机会，并建立社区关系。