如何写好一份求职简历

2021.09.27

如何写好一份求职简历

○引言
简历是你所面试的公司了解你的非常重要的书面资料。找工作和打工面试都要写简历，但是有很多细节方面是很难理解的。下面我们将说明写简历时的要点。

○简历是什么样的？
首先，在简历上写上姓名、出生日期、地址、联系方式等。接下来，要写下您的教育背景和工作经历（您就读于哪所学校以及您曾在哪家公司工作等等）。求职动机应该用简短易懂的方式写出来，突出说明你想在公司做什么以及你可以如何为公司做出贡献（是否可以帮助公司）。

简历书可以在书店、或者文具店等等地方买到。也可以从网上下载下来、在电脑上制作并打印出来。手写的话会给人留下比较好的印象。如果对自己的日语没有信心的话、也可以在电脑上写完打印出来。

○简历的「基本」
书写简历时、一定要确保填写正确和清晰。特别注意不要有错别字。如果自己不确定，可以找其他人来核对。手写时要仔细并正确书写很重要。即使你不擅长，如果看简历的人能够充分理解你写的意思，你就会给他留下好印象。

写简历时，请使用黑色圆珠笔。不能使用铅笔、自动铅笔等易擦除字迹的笔。如果写错了，请不要用涂改液或双线擦掉。一定要从头开始重写。

写简历的时候、请使用「～です」、「～ます」句型来填写。不能使用「～だ」、「～である」句型。

○简历上的证件照
一个好的证件照，能够帮助你给企业留下好印象。照就职活动的证件照时，请穿西装。请确保只有你一个人在照片中。直视前方，只照胸部以上的上身。背景为蓝色或白色，请不要戴帽子。请使用近3个月内的近照。此外，拍摄时请选用彩色而不是黑白。关于证件照的拍摄，可以在专门的照相馆拍摄照片，也可以使用自动照相机拍摄。照片尺寸为长4厘米，宽3厘米。在简历上粘贴照片时，请用胶水粘贴。不能使用胶带。另外，请在照片背面写上自己的名字，以防它脱落。

○如何写好简历的第一部分
最上面的日期不是你写简历时的日期，而是你邮寄简历时的日期，或者如果你要带着它去面试的话，应填写面试时的日期。写年份时，和历或者西历都可以，但一定要统一一种去填写。例如，如果将出生日期写为和历的平成时代，则在后来的教育背景和工作经历中将使用和历的平成、令和等。如果你写西历的199〇年，之后也必须填写200〇这种西历的格式。地址的话，如果您住在公寓或共管公寓，请填写地址的时候一定要填写房间号码。

○教育背景・工作经历
关于教育背景・工作经历，请填写学校和公司名称的全部名称。不能省略或填写简称。另外，按时间顺序填写。例如，如果你上了高中和大学的话，一定要先从高中开始写。填写顺序为○○入学，○○毕业。填写大学的时候，请具体填写学部或学科，专业等。填写工作经历时，应写○○入职，○○离职。另外还要填写您所属的部门。写完所有内容后，最后写「以上」。顺便说一句，兼职工作并不是必须要写，但它与您申请的工作有关，如果您想突出您的工作经验，也可以写。

○驾照・资格证书
驾照和资格对于展示您的能力和技能很重要。例如，填写机动车驾驶证或语言能力。日语，英语，越南语，中国语等等您所会的语言都可以填写。同时，你也可以写上你对电脑（是否可以使用Word、Excel或Power Point等）的使用能力。

○求职动机
请填写你应聘这所公司的理由。参考书写格式“我想利用我的…经验和技能为贵公司做出贡献”。

填写应聘公司名称是应称呼“贵公司”（貴社(きしゃ)）。在填写求职动机这一部分，要仔细调查、理解申请的公司和你的工作相关内容是很重要的。

○其他
还有填写通勤时间的部分或家族情况或求职相关的其他信息的地方。如果你有一些请求，如，“我想在销售部门工作。”，你可以在简历上填写。

当你完成简历的书写后，请一定要反复检查，并改正所有错误。如果能够找到朋友帮忙检查，也是很好的选择。建议将简历寄出之前，请复印一份，便于面试时使用。

请参考FUTABA国际中心的生活指南中的简历写法视频。有兴趣的话可以去看。

https://social-b.net/fic/chinese/resumecn/

请参考以下的网页。
“生活指南 简历的写法” https://social-b.net/baiyu/cn/resume20221122cn/

也请看看这篇文章。

“ZOOM使用说明及使用要点”  https://social-b.net/baiyu/cn/zoom20220301cn/

如果您有任何疑问，可以随时详谈！https://social-b.net/baiyu/cn/question-box/