台風たいふうによるおやすみのおらせ2023.08.14

台風の影響により、明日ふたば国際プラザは一日閉館します。

<8月15日(火曜日)一日休業>

 

台風たいふうちかづいています。

あした ふたば国際こくさいプラザは おやすみです。

<8がつ15にち(かようび)おやすみです>

 

Due to the impact of a typhoon, FUTABA International Plaza will be closed all day tomorrow.

<August 15th (Tuesday) – Closed for the day>

 

因受到台风天气影响,明天FUTABA国际中心全天关门。

815日(周二)全天休息

 

Do tác động của cơn bão, Ngày mai Trung tâm Quốc tế FUTABA sẽ đóng cửa suốt ngày.

<Ngày 15 tháng 8 (Thứ Ba) – Nghỉ cả ngày>